人民网华沙11月25日电（记者于丽敏）当地时间11月24日下午，首届中罗文学翻译大赛颁奖典礼在布加勒斯特成功举行。本次比赛由布加勒斯特大学孔子学院主办，中国驻罗马尼亚大使馆支持。中国驻罗马尼亚大使馆教育特派员周戈宁，布加勒斯特大学孔子学院罗马尼亚方院长白洛米、中方院长苏宇，以及布加勒斯特大学外国语言文学学院教师包心如、安德出席活动。获奖竞赛代表、孔子学院师生、布宜诺斯艾利斯大学中文系学生等40余人参加活动。由粟裕主持颁奖仪式。中国驻华大使馆教育特派员周戈宁罗马尼亚代表致辞。图片由布加勒斯特大学孔子学院提供。周戈宁在演讲中以“反思”的典故为例，阐释了语言的独特之美以及翻译工作中反复思考的艰难而喜悦的过程。他向参赛选手表示热烈祝贺，希望他们热爱翻译，成为连接中罗两种语言和文化的桥梁，并从中获得真诚的快乐。布加勒斯特大学孔子学院罗马尼亚方院长白洛米致辞。图片由布加勒斯特大学孔子学院提供。白洛米向所有参赛者致敬，感谢他们用专注、耐心和勇气用罗马尼亚语再现了另一个文化世界的情感和思想。他希望他们继续保持对这门语言的好奇和热情，并建立自己的桥牌赌注中国语和罗马尼亚语。布加勒斯特大学教师包新儒致辞。图片由布加勒斯特大学孔子学院提供。包心如代表评委向获奖者表示祝贺。他说，翻译是一个复杂的判断和选择的过程，通过这个过程我们可以深入了解另一种文化的内涵。他鼓励同学们积极参加类似的比赛，磨练语言能力，树立信心，提高整体素养。游客拍照留念。 Lar 由布加勒斯特大学提供。此次比赛吸引了来自布加勒斯特大学、布加勒斯特理工大学、布拉迪斯拉发西尔瓦尼亚大学和克卢日巴比斯-博贾伊大学的11名选手。旨在促进中罗两国教育文化交流，提高罗马尼亚学生的翻译技能和跨文化理解能力。